фикс бага с регулярным выражением при парсе сообщений от парсера. был сплит по оф без пробелов

v++

src/ProjectData/Messages/Message.java

@@ -23,7 +23,9 @@ public class Message extends FileObject {
         file = file_in;
         line = line_in;
         setGroup(group_in);
-        if ((group == Constants.parser_group) || (Current.mode != Current.Mode.Normal)) {
+        if ((group == Constants.parser_group) ||
+                (group == Constants.compiler_group) ||
+                (Current.mode != Current.Mode.Normal)) {
             value = value_in;
         } else {
             value = !Global.getSetting(SettingName.TRANSLATE_MESSAGES).toBoolean() ? value_in : decodeRussianMessage(value_in);